The Sun Rises on the Andean New Year
5am in Cochabamba: garbage trucks and shamans.
That pretty much sums up what was going on in the streets of Cochabamba in the most wee hours this morning. There I was, up well before dawn, to climb one of the city’s darkened hills and join in marking the opening moments of the Andean New Year.
The trek to the mountain top began oddly. Thirty of us crammed onto a hired micro bus to make the journey up the hill, a bus adorned with bunting around the windshield made from an American flag, matched by two stars-and-stripes decorated air fresheners dangling from the rear view mirror (shaped like two Christmas trees).
Our destination was a hill near the world’s largest Jesus (well-illuminated at night, by the way) which involved negotiating our way through a locked gate controlled, evidently, by the Bolivian Catholic Church. I doubt it was spiritual rivalry that kept out our busload of indigenous musicians, dancers, and native healers. More likely it was just some confusion, which the gatekeeper in the church’s employ seem to resolve easily with the passing of a few coins.
In Aymara culture the new year begins with the emergence of the sun’s first rays at the end of the longest night of the year which, here in the southern hemisphere, was last night. The leaders of this morning’s annual ritual picked this high hill because it would be one of the first places in the long Cochabamba valley that would feel those rays.
There were about 150 of us up there as the night sky started to show its first stripes of “celeste” (light blue), including just a tiny handful of foreigners. Several huge wiphala flags waved in the light pre-dawn breeze. Ten musicians, all men, filled the air with the deep and forlorn sounds of long flutes and the steady beat of an enormous drum. Six women – dressed in woven blouses, rich green skirts, and gray hats with blue ribbons at the brim – twirled and danced to the beat, making their skirts swish in a blur. They danced to steps they had surely known and danced to since they were children. Three modest fires burned in preparation for the ritual to follow.
Did I mention that it was cold? Butt-freezing cold? Okay, this is “cold” by Cochabamba standards. That means that it maybe dipped to 30 degrees Fahrenheit. In places like Minnesota and upstate New York they call that summer. But still, the cold gave everyone there ample reason to join in the dancing and a real and practical desire for the sun to finally make that awaited appearance from behind the mountains.
The pale blue sky brightened. The sun’s rays could be seen splashing the tip of the valley’s tallest peak, Mt. Tunari. A bright patch just at the horizon’s edge pointed to just where that far away ball of gas would make its first peak over the side. Flutes still playing, amidst loud group chants of “jallalla” (hiyiya, long live…), we faced the spot where the sun would rise and held our open hands up to catch the warmth of the first rays. It is mostly ritual, but after an hour standing around a cold and dark hillside, most of really were getting pretty excited about the sun coming up.
Cheers greeted the first bright beams and soon the whole lot of us were dancing and weaving together in a large circle of held hands, moving around the fires which burned a careful mixture of coca leaves, spiritual symbols made from hardened sugar, and a llama fetus or two. By 8am people started to make their way back down the hill toward the city. With an early appointment to keep I headed down myself, slowly and alone, pondering a new year that begins in late June.
When I was much younger, growing up in southern California, a New Year’s rite of passage was sleeping the night on a Pasadena sidewalk with a million or so other people, waiting to watch the Rose Parade the next morning. Imagine, if you will, about a million US teenagers all simultaneously going nuts at midnight. I may have kissed a cop in 1974, but my memory is a little fuzzy.
Dawn on a hillside in Bolivia with flutes and fires. What a long way from that. What a different tradition. Jallalla los dos!
Happy New Year to all our readers.
That pretty much sums up what was going on in the streets of Cochabamba in the most wee hours this morning. There I was, up well before dawn, to climb one of the city’s darkened hills and join in marking the opening moments of the Andean New Year.
The trek to the mountain top began oddly. Thirty of us crammed onto a hired micro bus to make the journey up the hill, a bus adorned with bunting around the windshield made from an American flag, matched by two stars-and-stripes decorated air fresheners dangling from the rear view mirror (shaped like two Christmas trees).
Our destination was a hill near the world’s largest Jesus (well-illuminated at night, by the way) which involved negotiating our way through a locked gate controlled, evidently, by the Bolivian Catholic Church. I doubt it was spiritual rivalry that kept out our busload of indigenous musicians, dancers, and native healers. More likely it was just some confusion, which the gatekeeper in the church’s employ seem to resolve easily with the passing of a few coins.
In Aymara culture the new year begins with the emergence of the sun’s first rays at the end of the longest night of the year which, here in the southern hemisphere, was last night. The leaders of this morning’s annual ritual picked this high hill because it would be one of the first places in the long Cochabamba valley that would feel those rays.
There were about 150 of us up there as the night sky started to show its first stripes of “celeste” (light blue), including just a tiny handful of foreigners. Several huge wiphala flags waved in the light pre-dawn breeze. Ten musicians, all men, filled the air with the deep and forlorn sounds of long flutes and the steady beat of an enormous drum. Six women – dressed in woven blouses, rich green skirts, and gray hats with blue ribbons at the brim – twirled and danced to the beat, making their skirts swish in a blur. They danced to steps they had surely known and danced to since they were children. Three modest fires burned in preparation for the ritual to follow.
Did I mention that it was cold? Butt-freezing cold? Okay, this is “cold” by Cochabamba standards. That means that it maybe dipped to 30 degrees Fahrenheit. In places like Minnesota and upstate New York they call that summer. But still, the cold gave everyone there ample reason to join in the dancing and a real and practical desire for the sun to finally make that awaited appearance from behind the mountains.
The pale blue sky brightened. The sun’s rays could be seen splashing the tip of the valley’s tallest peak, Mt. Tunari. A bright patch just at the horizon’s edge pointed to just where that far away ball of gas would make its first peak over the side. Flutes still playing, amidst loud group chants of “jallalla” (hiyiya, long live…), we faced the spot where the sun would rise and held our open hands up to catch the warmth of the first rays. It is mostly ritual, but after an hour standing around a cold and dark hillside, most of really were getting pretty excited about the sun coming up.
Cheers greeted the first bright beams and soon the whole lot of us were dancing and weaving together in a large circle of held hands, moving around the fires which burned a careful mixture of coca leaves, spiritual symbols made from hardened sugar, and a llama fetus or two. By 8am people started to make their way back down the hill toward the city. With an early appointment to keep I headed down myself, slowly and alone, pondering a new year that begins in late June.
When I was much younger, growing up in southern California, a New Year’s rite of passage was sleeping the night on a Pasadena sidewalk with a million or so other people, waiting to watch the Rose Parade the next morning. Imagine, if you will, about a million US teenagers all simultaneously going nuts at midnight. I may have kissed a cop in 1974, but my memory is a little fuzzy.
Dawn on a hillside in Bolivia with flutes and fires. What a long way from that. What a different tradition. Jallalla los dos!
Happy New Year to all our readers.

The Democracy Center, based in Cochabamba Bolivia and San Francisco California, works globally to advance human rights through a combination of investigation and reporting, training citizens in the art of public advocacy, and organizing international citizen campaigns. If you like the Blog, consider becoming a subscriber to The Democracy Center's free e-newsletter by sending us an email at 
22 Comments:
From where we are in Southern California we also received the Machaq Mara (New Year) 5514 on the summer solstice of 2006.
A chance to express our gratitude to Pachamama and Tatainti as we connected with ancestral life as the root of this gorgeous present, the now.
A great warm hug to you Jim and to all who read this blog.
Tierra Mi Cuerpo, Agua Mi Sangre, Aire Mi Aliento y Fuego Mi Espiritu!!!
J A L L A L L A
wow gold
wow gold
wow gold
wow gold
wow powerleveling
wow powerleveling
wow power leveling
wow power leveling
World of Warcraft Gold
World of Warcraft Gold
wow powerleveling
wow powerleveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
EVE ISK
EQ2 Gold
FFXI Gil
Guild Wars Gold
Lineage 2 Adena
Runescape Money
wow power leveling
wow gold
cheap wow gold
World of Warcraft Gold
wow power leveling
EVE ISK
EQ2 Gold
EQ2 plat
everquest 2 gold
FFXI Gil
FFXI Gil
FFXI Gil
Guild Wars Gold
Lineage 2 Adena
Maple Story Mesos
cheap Mesos
Runescape Money
Runescape Gold
runescape items
SilkRoad Gold
wow gold
warcraft gold
cheap wow gold
wow gold
warcraft gold
LOTRO Gold
wow power leveling
cheap wow gold
wow gold
cheap wow gold
runescape gold
runescape money
runescape items
cheap runescape money
cheap runescape gold
wow power leveling
wow powerleveling
world of warcraft power leveling
wow power leveling
wow powerleveling
world of warcraft power leveling
wow power leveling
wow powerleveling
world of warcraft power leveling
wow power leveling
wow powerleveling
world of warcraft power leveling
ffxi gil
Final Fantasy XI Gil
ro Zeny
wow gold
cheap wow gold
cheap wow gold
eq2 gold
eq2 plat
everquest 2 gold
lotro gold
lotro power leveling
lotro power leveling
lotro powerleveling
swg credits
swg credits
wow power leveling
wow powerleveling
wow power leveling
wow gold
wow items
feelingame.com
wow tips
Most Valuable WOW Power Leveling Service
wow power leveling faq
cheap wow power leveling
wow power leveling
wow powerleveling
wow power lvl
Archlord Gold
cheap Archlord Gold
buy Archlord Gold
cheap wow power leveling
cheap Warcraft power leveling
World of warcraft Power Level
World of warcraft PowerLevel
World of warcraft Power Leveling
World of warcraft PowerLeveling
Warcraft Power Level
Warcraft PowerLevel
Warcraft Power Leveling
Warcraft PowerLeveling
wow power level
wow powerlevel
wow power leveling
wow powerleveling
runescape power leveling
rs2 power leveling
runescape powerleveling
runescape power level
runescape money
runescape gold
buy runescape gold
buy runescape money
runescape items
runescape accounts
buy runescape accounts
buy runescape items
cheap runescape money
cheap runescape gold
runescape gp
dofus kamas
buy dofus kamas
Guild Wars Gold
buy Guild Wars Gold
GW Gold
rs2 money
rs2 gold
rs2 items
rs2 accounts
buy runescape money
buy rs2 money
buy rs2 gold
runescape Guide
rs2 Guide
rs2 accounts
buy rs2 accounts
runescape accounts
buy runescape accounts
陈楚生
http://www.vgoldseller.com
http://www.vgoldsupply.com
http://www.runescape4money.net
http://www.buylotrogold.org
www.runescapemoney-runescapegold.cn
www.runescape2vip.cn
www.runescape2store.com
www.rs2-accounts.com
www.buydofuskamas.com
wow gold
wow gold
wow gold
wow gold
wow power leveling
wow powerleveling
wow power leveling
wow power leveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow power leveling
wow power leveling
wow powerleveling
wow powerleveling
翻译公司
rolex
翻译公司
rolex replica
wow gold
wow gold
World of Warcraft Gold
World of Warcraft Gold
wow powerleveling
wow powerleveling
wow power leveling
wow power leveling
powerleveling
powerleveling
powerleveling
powerleveling
power leveling
power leveling
powerleveling
powerleveling
power leveling
power leveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow power leveling
wow power leveling
rs Gold
rs Gold
Runescape Gold
Runescape Gold
rs powerleveling
rs powerleveling
Runescape powerleveling
Runescape powerleveling
lotro gold
lotro gold
LOTRO US Gold
LOTRO US Gold
LOTRO EU Gold
LOTRO EU Gold
buy lotro gold
buy lotro gold
cheap lotro gold
cheap lotro gold
LOTRO Powerleveling
LOTRO Powerleveling
LOTRO Power leveling
LOTRO Power leveling
SilkRoad Gold
SilkRoad Gold
SilkRoad Powerleveling
SilkRoad Powerleveling
SilkRoad Power leveling
SilkRoad Power leveling
SR Gold
SR Gold
SR Powerleveling
SR Powerleveling
SR Power leveling
SR Power leveling
sex toy shop sex toy shop
rabbit vibrator rabbit vibrator
sex toys sex toys
anal sex toys anal sex toys
sexual aids sexual aids
adult sex toys adult sex toys
adult sex toys adult sex toys
runescape money runescape gold Louis vuitton replica replica handbags power leveling wow powerleveling wow power leveling world of warcraft power leveling world of warcraft powerleveling
网络摄像机 记录仪 温度记录仪 google排名 产品设计 power leveling wow power leveling google左侧排名 wow power leveling 安检门 检针机 工业设计
power leveling wow powerleveling wow power leveling world of warcraft power leveling world of warcraft powerleveling world of warcraft power levelingrunescape money runescape gold
wow gold
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow powerleveling
World Of Warcraft power leveling
World Of Warcraft power leveling
World Of Warcraft power leveling
World Of Warcraft powerleveling
World Of Warcraft powerleveling
World Of Warcraft powerleveling
wow power level
wow power level
wow power level
cheap wow power leveling
cheap wow power leveling
cheap wow powerleveling
cheap wow powerleveling
codeheart article
Warcraft Gold
wow power leveling
wow powerleveling
wow power leveling
wow gold
wow items
feelingame.com
wow tips
Most Valuable WOW Power Leveling Service
wow power leveling faq
cheap wow power leveling
wow power leveling
wow powerleveling
wow power lvl
wow power leveling
wow powerleveling
world of warcraft power leveling
wow powerleveln
wow power leveln
world of warcraft power leveln
world of warcraft powerleveln
ffxi power leveling
coh power leveling
cov powerleveling
wow power leveling
wow powerleveling
world of warcraft power leveling
ffxi power leveling
ffxi powerleveling
lotro powerleveling
lotro power leveling
wow gold
world of warcraft gold
wow power leveling
wow powerleveling
world of warcraft power leveling
ffxi power leveling
ffxi powerleveling
ffxi
ffxi gil
lotro powerleveling
lotro power leveling
lotro gold
wow goldseo
seo対策展览公司激光打标机
激光加工
激光打码机
wow gold猎头激光打标
激光打码机
北京激光加工
压力传感器
压力传感器
压力变送器ETCOA
OA
电话会议
会议电话
协同办公
温度变送器
液位变送器
猎头展览展示展览公司成人用品薬剤師求人
看護師求人
seo
seo対策
lotro gold
lord of the rings gold
lord of the rings online gold
lotro gold
lord of the rings gold
lord of the rings online gold
Warhammer gold
Warhammer online gold
Warhammer money
War gold
War money
Tabula Rasa Credit
lotro gold
lord of the rings gold
lord of the rings online gold
lord of the rings online gold
lord of the rings gold
Tabula Rasa Credit
World of Warcraft gold
PotBS Doubloon
Pirates of the Burning Sea Doubloon
PotBS Gold
Pirates of the Burning Sea Gold
lotro gold
lord of the rings gold
lord of the rings online gold
Tabula Rasa Credit
Warhammer gold
Warhammer online gold
PotBS Doubloon
PotBS gold
Pirates of the Burning Sea gold
Pirates of the Burning Sea Doubloon
replica handbags powerleveling wow powerleveling world of warcraft power leveling 汽车空调 电磁阀 runescape money rs2 money wow gold 中国福利彩票 双色球
flexible connectors powerleveling wow powerleveling world of warcraft powerleveling packing machine briefcase
thermoforming machine thermoforming Equipment Plastic Machinery Plastic Thermoforming Machine Plastic Thermoforming Machinery Plastic Sheet Unit,Plastic Extruding Machine Plastic Machine Vacuum Forming Equipment 反应釜,真空干燥箱,提取罐,配料罐 反应釜 真空干燥箱 提取罐 酒精回收塔,中药提取设备,双效浓缩器,单效外循环浓缩器 酒精回收塔 中药提取设备 不锈钢储罐,小型提取浓缩机组,低温提取浓缩机组,热回流提取浓缩机组 不锈钢储罐
金属探测器 上海翻译公司 餐饮软件 embroidery machines sewing machines air conditioner runescape gold rs2 gold thermoforming machine plastic machine paper cup machine
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow gold
wow gold
world of warcraft power leveling
world of warcraft power leveling
wow power level
wow power level
power leveling wow
power leveling wow
power leveling wow
powerleveling wow
powerleveling wow
cheap wow power leveling
Maple Story mesos
MapleStory mesos
ms mesos
mesos
SilkRoad Gold
SRO Gold
SilkRoad Online Gold
eq2 plat
eq2 gold
eq2 Platinum
EverQuest 2 Platinum
EverQuest 2 gold
EverQuest 2 plat
lotro gold
lotr gold
Lord of the Rings online Gold
Rolex Replica
Replica Rolex
hy
翻译公司
深圳翻译
深圳翻译公司
英语翻译
日语翻译
法语翻译
德语翻译
俄语翻译
藏语翻译
韩语翻译
泰语翻译
越南语翻译
印度语翻译
瑞典语翻译
印尼语翻译
阿拉伯语翻译
马来西亚语翻译
菲律宾语翻译
意大利语翻译
爱尔兰语翻译
柬埔寨翻译
土耳其语语翻译
西班牙语翻译
葡萄牙语翻译
外语翻译
小语种翻译
证件翻译
合同翻译
法律翻译
机械翻译
标书翻译
医学翻译
外贸翻译
食品翻译
技术翻译
化工翻译
农业翻译
汽车翻译
通信翻译
英译汉,汉译英
汉译日,日译汉
金融翻译
同声传译
新疆租车
广州翻译公司
深圳翻译公司
runescape runescape money runescape gold buy runescape money buy runescape gold runescape cheat runescape tip lotro lotro gold lotro golds buy lotro gold buy lotro golds lord of the rings online lord of the rings online gold lotro lotro gold lotro golds buy lotro gold buy lotro golds lord of the rings online lord of the rings online gold runescape runescape money runescape gold buy runescape money buy runescape gold runescape cheats runescape tips guild wars guild wars gold dofus dofus kamas lotro lotro gold guild wars gold guild wars gold guild wars gold maple story maple story mesos maplestory mesos maple story maple story mesos maplestory mesos maple story maple story mesos maplestory mesos runescape runescape money runescape gold buy runescape money buy runescape gold www.runescape.com runescape.com runescape items dofus dofus kamas dofus kamas guild wars guild wars guild wars runescape runescape money runescape money runescape gold buy runescape money buy runescape gold runescape.com runescape items
runescape money runescape gold runescape gold runescape money buy runescape gold buy runescape money runescape money runescape gold wow power leveling wow powerleveling Warcraft Power Leveling Warcraft PowerLeveling buy runescape gold buy runescape money runescape itemsrunescape accounts runescape gp dofus kamas buy dofus kamas Guild Wars Gold buy Guild Wars Gold lotro gold buy lotro gold lotro gold buy lotro gold lotro gold buy lotro gold runescape money runescape power leveling runescape money runescape gold dofus kamas cheap runescape money cheap runescape gold Hellgate Palladium Hellgate London Palladium Hellgate money Tabula Rasa gold tabula rasa money Tabula Rasa Credit Tabula Rasa Credits Hellgate gold Hellgate London gold wow power leveling wow powerleveling Warcraft PowerLeveling Warcraft Power Leveling World of Warcraft PowerLeveling World of Warcraft Power Leveling runescape power leveling runescape powerleveling eve isk eve online isk eve isk eve online isk tibia gold Fiesta Silver Fiesta Gold
runescape money runescape gold wow power leveling
棕榈树
VI设计
画册设计
血管瘤
肝血管瘤
音乐剧
福卡
防静电地板
美国留学
留学美国
电阻器
不锈钢电阻器
频敏电阻器
睡眠呼吸机
伟康呼吸机
呼吸机
无创呼吸机
家用呼吸机
呼吸机的使用
北京消化系统疾病
北京心脑血管疾病
北京肾病
北京中医儿科
北京针灸减肥
针灸减肥
北京糖尿病
北京疼痛病
北京类风湿
キャッシング比較
銀行系キャッシング
融資シミュレータ
消費者金融 審査
キャッシング 比較
信販系キャッシング
ローン
即日融資
消費者金融
レディースローン
融資
学生ローン
即日融資
おまとめローン
キャッシング ローン
低金利キャッシング
キャッシング 申込
一本化
即日 キャッシング
大口 融資
低金利 キャッシング
高額 融資
低金利 ローン
大口 ローン
おまとめローン
消費者 金融 審査 甘い
カード キャッシング
主婦 キャッシング
ネット キャッシング
Post a Comment
Links to this post:
Create a Link
<< Home