It's Just a Government
It happened again yesterday. A group of young documentary filmmakers from abroad came into our office seeking help as they set out to make a film about the Bolivian political revolution. They are coming in droves to Bolivia these days – filmmakers, journalists, academics, dreamers of thesis topics, freelancers, seekers.
They are coming because they have heard that in Bolivia something truly original is underway – indigenous rule, a political revolution from the ground up, the "new socialism."
And I said to the young filmmakers yesterday as I say to all those who visit these days: Sorry to disappoint you folks, but really it is just a government.
To be sure, it is a government that is different than most, both in symbolism and substance. Much is made of the Minister of Justice, Cassimira Rodriguez, who used to be a maid (leaving out the less colorful fact that she has also been an effective union leader for a decade). What visiting journalist has not taken note of a President who doesn't own a tie? And yes, the new government is filled with many indigenous people among its ranks; it is seeking to reverse twenty years of foreign-imposed economic policy; and it has convened a constituent assembly to re-write the nation's constitution.
But, again, it is just a government, behaving the way that governments do.
Take the famed constituent assembly, for example. The vision for that gathering that drove the demand for it for decades was that it would sidestep the discredited instruments of political parties and build its members from bases like indigenous communities, labor unions, and the like. But MAS cut a deal with PODEMOS and the other parties to effectively exclude anyone but parties from the election for the Assembly. It reminded me greatly of the way lawmakers in California used to redraw election district boundaries – swapping Democrats in one district for Republicans in another until both parties walked away with "safe seats" in which, really, there weren't elections anymore.
Yes, my idealistic friends, political parties look out first for how to maintain and expand their own power and MAS is no different.
Take the even more famed May 1 Morales decree "nationalizing" Bolivia's gas and oil. Yup, looking at the decree through the lens of media coverage, both in Bolivia and abroad, it looked like the new government was really playing tough with foreign energy companies. Morales even sent troops into the oil fields! But in fact, when it came down to the policy itself "Morales 2006" looked pretty much like a mixture of "Goni 1992" and "Mesa 2005" – negotiate a deal to end up 51% owner of companies co-owned by the multinationals and impose higher taxes. "Nationalization" it clearly was not.
Yes readers, politicians often try to make things look different than they really are, for political reasons, and Morales and MAS are no different.
And now we have the evolving story of the new head of the state gas company (YFPB), Jorge Alvarado, embroiled in a scandal that smacks of both corruption and incompetence. I am not especially surprised. Alvarado was an engineer with no political profile when he was tapped to take over the Cochabamba water company after residents of the city took it back from Bechtel in April 2000. His performance in that position was unremarkable at best, but in 2002 Evo went searching for someone tied to the Water Revolt to join the MAS ticket and, when Oscar Olivera said no, Alvarado went into politics and became a Congressman.
I worked with politicians in California for many years and once contemplated becoming one myself, so I recognize the professional affliction they suffer sometimes – becoming utterly phony.
Not long after Alvarado entered Congress I approached him to see if I could get his help to get the Bolivian government to step up efforts to help get orphaned children adopted. "Sure!" he said when I asked him to come with me to visit one of the orphanages in town. "Maybe my wife and I will adopt one." I thought to myself, "Wow, this guy has it bad. He really will say anything to anyone."
But up the ranks Alvarado went, being MAS' candidate for governor of the state of Cochabamba last year and after losing, being named to one of the most important posts in the new government. It would appear that he took his weaknesses as manager and took them into political prime time.
Yes friends, in the mix of officials that all new governments must put in positions of power, some of them are going to be incompetent or corrupt or both, and the new Bolivian government is no different.
Now, lest the Evo-haters take this as too much red meat to swallow in one bite, let's put this in perspective. It would be pretty hard to find anything that this government has done (or most others) that rivals the Bush administration taking the US to war on a lie and having no plan for what to do about a mistake that cost more than 3,000 Iraqi lives just in July, has sent thousands of flag-draped coffins home to the US, and is costing US taxpayers about $3,000 per man woman and child per year.
But just because the current government in Washington is in the middle of "the mother of all political screw ups" doesn't mean the government in La Paz doesn't need to clean up its act. The Alvarado case is a test for a Morales government that ran for office pledging to clean up the government of corruption and incompetence.
Yes, all governments are faced with decisions that place loyalty to friends up against the broader principles for which those governments supposedly stand.
How Morales deals with the Alvarado/YFPB scandal will be a clear measure of whether Bolivia's new government is just talking the talk of being different, or also walking the walk.
They are coming because they have heard that in Bolivia something truly original is underway – indigenous rule, a political revolution from the ground up, the "new socialism."
And I said to the young filmmakers yesterday as I say to all those who visit these days: Sorry to disappoint you folks, but really it is just a government.
To be sure, it is a government that is different than most, both in symbolism and substance. Much is made of the Minister of Justice, Cassimira Rodriguez, who used to be a maid (leaving out the less colorful fact that she has also been an effective union leader for a decade). What visiting journalist has not taken note of a President who doesn't own a tie? And yes, the new government is filled with many indigenous people among its ranks; it is seeking to reverse twenty years of foreign-imposed economic policy; and it has convened a constituent assembly to re-write the nation's constitution.
But, again, it is just a government, behaving the way that governments do.
Take the famed constituent assembly, for example. The vision for that gathering that drove the demand for it for decades was that it would sidestep the discredited instruments of political parties and build its members from bases like indigenous communities, labor unions, and the like. But MAS cut a deal with PODEMOS and the other parties to effectively exclude anyone but parties from the election for the Assembly. It reminded me greatly of the way lawmakers in California used to redraw election district boundaries – swapping Democrats in one district for Republicans in another until both parties walked away with "safe seats" in which, really, there weren't elections anymore.
Yes, my idealistic friends, political parties look out first for how to maintain and expand their own power and MAS is no different.
Take the even more famed May 1 Morales decree "nationalizing" Bolivia's gas and oil. Yup, looking at the decree through the lens of media coverage, both in Bolivia and abroad, it looked like the new government was really playing tough with foreign energy companies. Morales even sent troops into the oil fields! But in fact, when it came down to the policy itself "Morales 2006" looked pretty much like a mixture of "Goni 1992" and "Mesa 2005" – negotiate a deal to end up 51% owner of companies co-owned by the multinationals and impose higher taxes. "Nationalization" it clearly was not.
Yes readers, politicians often try to make things look different than they really are, for political reasons, and Morales and MAS are no different.
And now we have the evolving story of the new head of the state gas company (YFPB), Jorge Alvarado, embroiled in a scandal that smacks of both corruption and incompetence. I am not especially surprised. Alvarado was an engineer with no political profile when he was tapped to take over the Cochabamba water company after residents of the city took it back from Bechtel in April 2000. His performance in that position was unremarkable at best, but in 2002 Evo went searching for someone tied to the Water Revolt to join the MAS ticket and, when Oscar Olivera said no, Alvarado went into politics and became a Congressman.
I worked with politicians in California for many years and once contemplated becoming one myself, so I recognize the professional affliction they suffer sometimes – becoming utterly phony.
Not long after Alvarado entered Congress I approached him to see if I could get his help to get the Bolivian government to step up efforts to help get orphaned children adopted. "Sure!" he said when I asked him to come with me to visit one of the orphanages in town. "Maybe my wife and I will adopt one." I thought to myself, "Wow, this guy has it bad. He really will say anything to anyone."
But up the ranks Alvarado went, being MAS' candidate for governor of the state of Cochabamba last year and after losing, being named to one of the most important posts in the new government. It would appear that he took his weaknesses as manager and took them into political prime time.
Yes friends, in the mix of officials that all new governments must put in positions of power, some of them are going to be incompetent or corrupt or both, and the new Bolivian government is no different.
Now, lest the Evo-haters take this as too much red meat to swallow in one bite, let's put this in perspective. It would be pretty hard to find anything that this government has done (or most others) that rivals the Bush administration taking the US to war on a lie and having no plan for what to do about a mistake that cost more than 3,000 Iraqi lives just in July, has sent thousands of flag-draped coffins home to the US, and is costing US taxpayers about $3,000 per man woman and child per year.
But just because the current government in Washington is in the middle of "the mother of all political screw ups" doesn't mean the government in La Paz doesn't need to clean up its act. The Alvarado case is a test for a Morales government that ran for office pledging to clean up the government of corruption and incompetence.
Yes, all governments are faced with decisions that place loyalty to friends up against the broader principles for which those governments supposedly stand.
How Morales deals with the Alvarado/YFPB scandal will be a clear measure of whether Bolivia's new government is just talking the talk of being different, or also walking the walk.
37 Comments:
Bravo Jim!
Surely, we will read more from your usual fan-base that loves to accuse you of being a "Pro-MAS/Anti-USA" blog and I will probably laugh, skip or peruse those comments as they appear and the tone they take. But my respect for you increases with your analysis of these MAS politicians behaving as they do. You are not the type to shout "America Love it or Leave It" Rather from your spot on Earth, I hear your message "Love it or Fix It" and it is applicable to anywhere really.
Evo Morales said in his speech in Tiwanaku, as I roughly remember "We are human, we will make mistakes, but when we do, refocus us, guide us for we will never betray our country." Maybe, this is the first chance to swallow humble pie and apply that zero tolerance to corruption promise.
As for incompetence, remind me, how did W become our latest US Prez again?
Perusing the social pages, I did encounter some photos of Goni-now-gone in Washington DC not quite hiding but more like flouting international law, amongst the company of many who are supposed to be upholding it, like Ambassadors et al
Here is the link:
http://www.washingtonlife.com/issues/june-2006/on_the_shore/
Thanks for the Goni photo. A note to Goni or friends that are reading this. A heads up, get ready to have that smile wiped off your face very soon. How? A ver hermano, a ver.
Okay, this is not only irrelevant, but cruel, and some reader here will probably turn out to be her niece and tell us all that she suffers from a tragic illness and I'll look evil, but I just have to say, looking at the other photos there with Goni's on the Washington society page: Wow! That Jacqueline Leland is a dead ringer for The Joker! Como se dice 'creepy'?!
Ja, ja, ja, Jim, and your ano friend above almost got mi fooled, but, o well, I also have my share of time dealing with politicians, not the nasty Californian types you mention in your blog all the time; but to my advantage, I also happen to need to deal with some of the nastiest politicians ever created, yup, you have that one right, union leaders of non company labor work forces, like the one Cassimira runs. I also happen to be around people expert in communication and what you are doing is simply called, “damage control”.
My best guess is that you already have inside information that Alvarado is going to be removed from his position, watch out folks, I said removed, not eliminated from the MAS Regime ranks; and is going to give you the opportunity to write us about how wonderful the Regime is to remove their crooks. Off course, you can just read the newspapers and know that Alvarado has little chance to stand in his position.
Much more important of anything you wrote in this post is that the Regime was able to control the Hydrocarbon superintendence, the one that did not allowed Alvarado to continue his corrupted path, and has Ines Avalos, sister of Mario Avalos, MAS hydrocarbon minister assessor in that position. Ines have no credential to take that important position and former Superintendent Victor Hugo Sainz had to ask for an “special permission” to travel to “Norway” for letting this to take please. I don’t know what dirt the MAS Regime uncover from Sainz, but I doubt we will see much of him from now on and our chances for the future YPFB president to be caught in a corruption scandal are gone with the Norwegian winds; to bad for the money of us, Bolivians.
It is funny that you more or less started with “To be sure, it is a government that is different than most, both in symbolism and substance. Much is made of the Minister of Justice, Cassimira Rodriguez, who used to be a maid (leaving out the less colorful fact that she has also been an effective union leader for a decade).”Does it mean that for you, to be competent to be a Minister of Justice or any other minister, you must be first a union leader. No wander why Alvardo and Patzi are such screw ones, they were never Union Leaders.
You followed with a; “and yes, the new government is filled with many indigenous people among its ranks; it is seeking to reverse twenty years of foreign-imposed economic policy; and it has convened a constituent assembly to re-write the nation's constitution.”, OK, then you write, “"Morales 2006" looked pretty much like a mixture of "Goni 1992" and "Mesa 2005" – negotiate a deal to end up 51% owner of companies co-owned by the multinationals and impose higher taxes. "Nationalization" it clearly was not.”. I mean, the fuck you were writing about, aren’t you the Harvard economist guru, are they or they not using “foreign-imposed economic policies”?. Ok, I will not be too hard on you, since you are consistent with your discrepancies.
What I really liked the most in your post is the following thing you wrote, “Alvarado was an engineer with no political profile when he was tapped to take over the Cochabamba water company after residents of the city took it back from Bechtel in April 2000. His performance in that position was unremarkable at best, but in 2002 Evo went searching for someone tied to the Water Revolt to join the MAS ticket”. It is the first time you slide out information that the water revolt was a part of the MAS Regime conspiracy to take over the control of the country; way to go dude, but Olivera won’t like this indiscretion. Not political profile, what a joke man, you are funny.
Hallalla incompetent union leaders of workers that work in non companies.
Can anybody even follow what BL is saying anymore? I get it.. rapid political and social change tends to disorient people, especially those accustomed to bitching about the old system.
In all fairness, I agree that Alvardo's removal won't be enough. This has always been standard practice.. I embezzle some money, get fired, and am free to enjoy the spoils of my corruption. Alvarado may not have stolen, but he broke the law and he should be prosecuted.
I'd like to see somebody from Podemos complain about Evo governing by Decree now, does that mean they support Alvarado's Decree-busting actions?
C/B,
Bolivia-Libre doesn't actually care if anyone understands him. He just rambles for himself, like those guys on Sunday afternoon who have been punding chicha for a day and a half and can't really walk. He's probably just a guy with WAY too much time on his hands.
Nice posting, Jim.
I hope you're right on Morales and his appoach. Lord knows we don't need another revolution or religious cause.
Government in and of itself isn't bad and in fact could be good, if it manages to improve the overall living standards of people without polarizing society and/or pushing them toward civil conflict.
If Morales can pull this off, he'd be ahead of Chavez, who's made his mark in part, by identifying a good portion of his own country's citizens as "enemies of the people". Just what you need to do generate a true national sense of well being and tranquility...
Nice post.
However, I must say that the ¨it´s-more than-just-a-govt¨ mythos is not picked up only by easily-duped foreigners. The domestic political scene seems just as much captured by the Evo mythos (see, for instance, the Evo stamps, and the images used...). (Of course, the domestic and non-domestic Evo romances may very well be different, but they still amount to a more-than-just-a-govt rhetoric.). In fact, to push it a bit further, I would suggest that dismissing the ¨Evo mythos¨ as somehow non-substantive, or politically less relevant, kinda misses the point about just what Evo (at his best) is up to: e.g., internationally, creating the kind of romance that will get the hearts (and, more importantly, wallets...) of European democratic socialists a´pumping; and, domestically, creating the kind of romance that might get half the country believing that the nat´l government has some sort of significance for them.
best,
Benjamin
Agreed, superb post!
Alvarado should be thoroughly investigated and on those results cleared or comdemned.
What I found most troubling was the photo of GSL accompanied on June 2006, by Jaime Aparicio who I assume was still 'acting' Bolivian Ambassador in Washington.
This guy clearly need to be questioned and investigated. He may be culpable of aiding and abetting a fleeing criminal.
Jim---- But you are a politician are you not?
I just wanted to say how much i appreciate the rehtoric of this blog, the disscusion and debate. Perhaps this is why Jim is in the field of education and not politics( though what part of life is not political especially Bolivia!!!).
IT was an outstanding post.
Those that can, do
those that can't, teach - or in this case, blog
this is not like any other government... it is the first government in 20 years that wants to close congress and rule by an omnipotent power. Has anybody heard what congressmen and women from el MAS were saying?
How can a democracy center not post something about that?
sorry as if it had an omnipotent power.
HIDROCARBUROS
Noticias Bolivia 25 de agosto de 2006 – Diarios
Justicia intervino petrolera por denuncia de daños al Estado por más de $us 161 millones
- El síndico de Andina, Saúl Encinas Mirando, fue convocado a declarar ante autoridades competentes y, luego de prestar sus declaraciones, fue detenido. El senador de la alianza opositora Podemos, Óscar Ortíz, uno de los más radicales críticos de la gestión del presidente Morales, participó como síndico y director de Andina, pero aseguró que desconocía el contrato que causó daños millonarios al país.
Santa Cruz, 25 ago (ABI).- La empresa petrolera Andina, subsidiaria de la Repsol, fue intervenida judicialmente hoy a raíz de una denuncia en la que se la involucra en la firma de un contrato con Petrobras, que representó un daño económico al Estado de más de 161 millones de dólares.
Un grupo de cinco fiscales intervinieron, este viernes, las oficinas de la petrolera que tiene operaciones en el país desde la capitalización de los hidrocarburos. La decisión se derivó de la renuencia de las autoridades de Andina a entregar los documentos exigidos por la justicia.
Las investigaciones se iniciaron a partir de la denuncia de autoridades de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), quienes descubrieron que Andina y Petrobras firmaron un contrato “de revisión de volatilización de los precios” con un gran perjuicio para el Estado.
La empresa habría mostrado información falsa en la que mostraba una tendencia a la baja de los precios de los hidrocarburos. Este contrato, entre Andina y Petrobras, fue escondido durante los últimos tres años.
Se estima que los daños económicos ascenderían a más de 161 millones de dólares, pero habría existido la intención de realizar nuevos cobros por un valor de 150 millones de dólares. En el allanamiento se recuperó un volumen importante de documentos de exportación y facturas.
El fiscal Alberto Cornejo informó que pesan sobre Andina cargos por contratos lesivos al Estado, estafa agravada y otras delitos, sin embargo no se quiso dar mayores detalles para evitar entorpecer la investigación en pleno proceso de desarrollo.
El síndico de Andina, Saúl Encinas Mirando, fue convocado a declarar ante autoridades competentes y, luego de prestar sus declaraciones, fue detenido y puesto a disposición de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC).
Encinas deberá comparecer este sábado ante un juez cautelar, quien deberá establecer su situación legal.
El senador de la alianza opositora Podemos, Óscar Ortíz, participó como síndico de Andina y director, pero aseguró que desconocía este contrato.
“En ninguna reunión de directorio de las cuales yo participé se firmó o se trató ese tema”, aseguró Ortiz, uno de los más radicales opositores a la gestión del presidente Evo Morales, y recordó que renunció públicamente a su cargo en esta empresa petrolera porque no existía condiciones para una labor transparente.
Ccp/Dgav ABI
http://www.opinion.com.bo/PortalNota.html?CodNot=113591&CodSec=4
Dos auditorías apuntan que Alvarado vulneró el decreto de la nacionalización El Contralor ya remitió el informe al Presidente y al ministro Andrés Soliz Rada.
La Paz/Agencias
El informe final de la auditoría emitido por la Contraloría General de la República (CGR) ratificó el jueves indicios de responsabilidad administrativa por parte del presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Jorge Alvarado, en la firma del contrato con la petrolera Iberoamérica Trading SRL para la exportación de petróleo crudo a Brasil.
En rueda de prensa, el Contralor General de la República, Osvaldo Gutiérrez, explicó que no le corresponde hacer un análisis sobre las consecuencias (económicas) del contrato suscrito entre la estatal petrolera YPFB y la empresa Iberoamérica el pasado 8 de julio de 2006, porque el mismo no entró en vigencia conforme establece la Ley 1178 de Administración y Control Gubernamental que señala que las atribuciones de la Contraloría es ejercer control externo posterior.
Indicios
Pero que del análisis de los instrumentos normativos y de la conducta asumida por el presidente de YPFB, Jorge Alvarado, se establecieron indicios de responsabilidad administrativa mediante informe de auditoría que establece que como máxima autoridad ejecutiva y su jerarquía es responsable de la administración de la entidad que forma parte, conforme señala el artículo 28, inciso d) de la Ley 1178.
De acuerdo a los resultados emitidos el mencionado contrato de compra venta de petróleo no fue protocolizado con las formalidades requeridas por ley. Además, que se incluyó un artículo que limita la información sólo a las partes contratantes, determinando su confidencialidad, siempre y cuando una ley expresa le dé dicha calidad, "vulnerando la transparencia sobre la credibilidad en este tipo de operaciones".
La Contraloría indica que se omitió aplicar o dar cumplimiento al texto ordenado al Decreto Supremo No 27328, de Subsistema de Contrataciones Estatales, sin tomar en cuenta que la Resolución No. 060/2006 establece que debe darse cumplimiento a las disposiciones relativas a contrataciones estatales con respecto a la compra del diesel oil.
Agrega que no se resolvió el contrato, pese a que YPFB tenía la facultad de resolverlo unilateralmente cuando el comprador no presentó los permisos y licencias dentro del plazo de treinta días, a partir de la firma del contrato, plazo que a la fecha feneció superabundantemente.
El informe señala que el presidente de la estatal petrolera contravino el artículo dos, parágrafo segundo del Decreto Supremo No 28701, de nacionalización de los hidrocarburos al suscribir el contrato con Iberoamérica, permitiendo la cesión y transferencia de derechos y obligaciones que generó la suscripción de un segundo contrato entre Iberoamérica Trading y Univen Petroquímica LTDA.
Conclusiones
En su conclusión, la Contraloría señala que los indicios de responsabilidad administrativa son por contravenir el artículo 63 del parágrafo primero del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública, aprobado por Decreto Supremo No. 233318-A.
También sostiene que ese contrato no se ajustó al artículo 7 del parágrafo primero del DS 28168, al artículo tres de la Ley de Notario, al artículo nueve inciso e), k) y 25 inciso b) del DS 28324, al artículo 1 parágrafo II del texto ordenado del DS 27328, al artículo uno del DS 23148 y al artículo dos parágrafo II del DS 28701.
El contralor Gutiérrez adelantó que el informe fue remitido al presidente Evo Morales y al ministro de Hidrocarburos, Andrés Soliz Rada para su conocimiento y que en el curso de las siguientes horas se notificará personalmente al presidente de YPFB, Jorge Alvarado, para que en un plazo de 10 días presente sus descargos correspondientes.
El informe de la Contraloría coincide en muchos aspectos a las conclusiones que arribó la auditoría realizada por el Ministerio de Hidrocarburos, que también halló indicios de responsabilidad, los cuales deben también ser motivo de descargo por Alvarado.
http://www.laprensa.com.bo/hoy/negocios/negocios01.htm
El Presidente anunció que se pronunciará el fin de semana
DOS INFORMES EN CONTRA DE ALVARADO Y EVO AÚN NO DECIDE
Informe oral en Diputados: el acto de fiscalización a Alvarado demoró más de cinco horas
La auditoría de la Contraloría General de la República (CGR) coincide con el informe del Ministerio de Hidrocarburos en sentido de que el presidente de YPFB, Jorge Alvarado, violó el Decreto Supremo 28701, de nacionalización de los hidrocarburos, al firmar un contrato de exportación de petróleo con Iberoamérica Trading SRL, pero además devela que esta autoridad no rescindió el acuerdo con esa empresa.
“El Presidente Ejecutivo a.i. de YPFB contravino el artículo 2, parágrafo II, del Decreto Supremo 28701, al suscribir el contrato con la empresa Iberoamérica, permitiendo la cesión y transferencia de derechos y obligaciones que generó la suscripción de un segundo convenio entre esta empresa y Univen Petroquímica Ltda”, señala el documento presentado por el contralor Osvaldo Gutiérrez.
La auditoría del ente fiscalizador también concluyó que Alvarado no rescindió el contrato con la compañía petrolera, aunque éste justificó ese hecho en que el acuerdo establecía una resolución automática si al cabo de 30 días el comprador no presentaba los permisos y las licencias de exportación.
El presidente Evo Morales anunció ayer que este fin de semana tomará decisiones sobre el futuro de la estatal petrolera con base en los resultados del informe que recibió.
“Desde la próxima semana tomaré en cuenta seriamente las recomendaciones, o las conclusiones de la Contraloría, pero felizmente no nos acusan, no demuestran el grado de corrupción en el Gobierno ni en Yacimientos, no se demuestra que hay daños económicos en el país”, sostuvo el Jefe de Estado.
Alvarado dijo ayer que las conclusiones de los dos informes presentados sólo establecen “indicios”. Hoy presentará sus descargos en el Ministerio de Hidrocarburos y espera enviar su respuesta a la Contraloría en los próximos días.
De confirmarse los indicios de responsabilidad administrativa, el Presidente de YPFB podría ser sancionado con un descuento de hasta 20 por ciento de su haber mensual, la destitución temporal o el alejamiento definitivo del cargo. La decisión está en manos del Primer Mandatario.
Dos auditorías
El informe del contralor Gutiérrez se suma al que el lunes presentó el Ministerio de Hidrocarburos, que halló indiciones de responsabilidad administrativa y varias fallas en el contrato con Iberoamérica.
El Presidente de YPFB suscribió ese contrato, el 8 de junio, para la exportación de 2.000 barriles de crudo por día a Brasil, pero surgieron varios cuestionamientos porque la compradora iba a revender el petróleo, en territorio boliviano, a la empresa Univen para que refine el energético en Brasil.
El documento de la Contraloría establece que en este convenio Alvarado introdujo un artículo que limita la información sólo a las partes contratantes y determina su confidencialidad, lo cual vulnera la transparencia, base de la credibilidad en este tipo de operaciones.
Se señala, de la misma manera, que el contrato de compraventa de petróleo no fue suscrito en una minuta y tampoco fue protocolizado.
El contrato entre YPFB e Iberoamérica está siendo investigado por la Fiscalía y la Cámara de Diputados. En el Ministerio Público se prevé que hoy declare el representante de esta empresa.
Petroleras dicen que no estuvieron detrás de opositores
Santa Cruz / ABI
El presidente de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos (CBH), José Magela Bernardes, negó ayer en la mañana que las petroleras estuvieran detrás de los senadores de Podemos y aseguró que la censura al ministro de Hidrocarburos, Andrés Soliz Rada, impulsada por la alianza opositora al Gobierno, es lamentable.
Nosotros esperamos que el proceso de nacionalización avance, que las negociaciones se encaminen para llegar a un buen acuerdo, para que el tamaño de la torta sea el mayor y que la inversión llegue lo más pronto posible, declaró.
En ese marco, expresó la preocupación de las transnacionales respecto a que las inversiones han disminuido sustancialmente. En 2006 en Bolivia se invertirá cinco veces menos que hace cinco años, señaló, y expresó du deseo de que ésta se reactive rápidamente.
“Nuestra tarea debe ser transparente ante todo, no tenemos ni reuniones secretas ni estamos en contra del Gobierno ni de nadie, somos una institución apolítica, que no tiene color partidario, y estamos enfocados en colaborar con el Gobierno para que el proceso de migración de contratos que aún es lento pueda llegar a un feliz término”, afirmó.
El presidente de la CBH hizo estas declaraciones en un acto de descubrimiento de una plaqueta en homenaje a los trabajadores petroleros bolivianos.
Opiniones sobre los indicios de responsabilidad
Genaro Quenta
Fiscal adscrito al caso YPFB
“El Ministerio Público no conoce oficialmente el informe de la Contraloría General de la República (CGR).
Sin embargo, si este informe ha concluido, servirá a la Fiscalía en las investigaciones de carácter penal que está llevando adelante, para valorar y analizar la conducta de los que han intervenido en la firma del contrato entre YPFB e Iberoamérica Trading. Servirá también que Yacimientos pueda mandar más datos”.
Antonio Franco
Diputado de Podemos
“Si la Contraloría ha encontrado responsablidad administrativa, confirma la existencia de irregularidades en el contrato entre YPFB e Iberoamérica.
Pero debe notarse que la Contraloría no habla de daño económico. Eso es extraño, porque no toma en cuenta los informes de la Superintendencia de Hidrocarburos, que revelaron que ese contrato iba a causar un daño económico de 38,5 millones de dólares al Estado”.
Santos Ramírez
Presidente del Senado
“No conozco el contenido del informe de la Contraloría, pero si establece que hay responsabilidad administrativa, es así. En ningún momento se ha hecho daño al Estado.
El Gobierno tiene clara la figura, y todos los que atacan el proceso de nacionalización ahora, estaban antes con los privatizadores. Ellos quieren destruir el proceso (de nacionaliación) iniciado por el Presidente el 1 de mayo. Ellos sólo quieren volver atrás”.
Peter Maldonado
Jefe de bancada de UN
“Está claro que en el informe de la auditoría del Ministerio de Hidrocarburos y en el de la Contraloría General de la República se ratifica el mal manejo de los recuros estatales.
Por eso es que se debe hacer un cambio en la estatal petrolera; un cambio que debe incluir también el que el Gobierno designe a otro Presidente de YPFB. Nosotros respaldamos el proceso de nacionalización de los hidrocarburos y estamos en contra de los actos de desestabilización”.
Resultados de las auditorías
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
El informe de auditoría presentado por la entidad fiscalizadora concluye que existen indicios de responsabilidad contra Jorge Alvarado, presidente de YPFB, por la firma del contrato con la empresa Iberoamérica Trading SRL.
Alvarado contravino los artículos 63 parágrafo I del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública; 7 parágrafo I del Decreto Supremo Nº 28168; artículo 3 de la Ley de Notariado; 9 inciso e) y k) y 25 inciso b) del Decreto Supremo Nº 28324; 1 parágrafo II del Texto Ordenado del Decreto Supremo Nº 27328; 1 del Decreto Supremo Nº 23148; y el artículo 2 parágrafo II del Decreto Supremo Nº 28701.
Además señala que una de las atribuciones del Presidente Ejecutivo es cumplir y hacer cumplir las disposiciones legales; sin embargo, Alvarado omitió aplicar o dar cumplimiento al Texto Ordenado del Decreto Supremo Nº 27328 (Subsistema de Contrataciones Estatales), sin tomar en cuenta que en la Resolución Nº 060/2006, suscrita por el propio Presidente, se disponía, en la parte resolutiva punto primero, que previamente debía darse cumplimiento a las disposiciones relativas a contrataciones estatales con respecto a la compra de diésel oil.
Alvarado suscribió el contrato introduciendo un artículo que limita la información sólo a las partes contratantes y determina su confidencialidad sin que previamente una ley expresa le dé dicha calidad, vulnerando de esta manera la transparencia, base de la credibilidad en este tipo de operaciones.
MINISTERIO DE HIDROCARBUROS Y ENERGÍA
En la firma del contrato entre la petrolera estatal y la intermediaria no se evidencia la participación de otra instancia, como Dirección Legal, que debería haber suscrito en su condición de unidad especializada de la entidad. La contratación efectuada por YPFB no fue realizada en el marco de la transparencia. El informe técnico de la empresa estatal, que realiza el análisis de las diferentes opciones de compra o importación de diésel, fue emitido con carácter posterior a la Resolución de contratación y al mismo contrato.
Se evidencia incumplimiento del artículo 63 del Decreto 23318, que señala que a efectos del artículo 33 de la Ley 1178, el servidor público, previa, concurrente o inmediatamente tomada la decisión, debía enviar a su superior jerárquico, a los máximos ejecutivos de su entidad y a la autoridad que ejerce tuición sobre su entidad, un informe escrito sustentando su decisión.
Se incumplen los artículos 2 y 5 del Decreto Supremo 28701 de nacionalización.
El artículo 2, numeral II de esta norma, señala que: “YPFB, a nombre y en representación del Estado, en ejercicio pleno de la propiedad de todos los hidrocarburos producidos en el país, asume su comercialización, definiendo las condiciones, volúmenes y precios tanto para el mercado interno como para la exportación y la industrialización”. El artículo 5, numeral I, menciona: “El Estado toma el control y la dirección de la producción, transporte, refinación, almacenaje, distribución, comercialización e industrialización de los hidrocarburos”.
Los apuntes
La Contraloría coincidió con la auditoría que realizó el Ministerio de Hidrocarburos.
El Presidente de YPFB tiene indicios de responsabilidad administrativa.
Alvarado anunció que hoy presentará sus descargos ante el Ministerio.
El presidente Evo Morales dijo que analizará el caso entre el sábado y domingo.
Pero aclaró que no hay indicios de corrupción en el caso Iberoamérica.
Alvarado prestó un informe de cinco horas ante una comisión de diputados.
El ejecutivo de YPFB insiste en su inocencia, aunque sus explicaciones no son claras.
Queda pendiente el informe que debe entregar la Fiscalía, que aún realiza entrevistas.
El Presidente de YPFB se complica al explicar el contrato con Iberoamérica
En un ambiente de enfrentamiento, el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Jorge Alvarado, respondió por más de cinco horas ayer a 44 preguntas formuladas por los miembros de la oposición (Podemos y UN) que integran la Comisión de Desarrollo Económico de la Cámara de Diputados. El ejecutivo de la petrolera se enredó a la hora de aclarar bajo qué terminos Iberoamérica Trading SRL iba a entregar diésel al país.
El informe oral estuvo marcado por acusaciones entre Alvarado y el diputado Peter Maldonado (UN). “Nadie duda del carácter incorruptible del presidente (Evo Morales) y del ministro (Andrés) Soliz, pero hoy día la administración de YPFB pone en tela de juicio la nacionalización y la refundación de la estatal petrolera”, dijo, y observó la profesión del ejecutivo y sus colaboradores para el área hidrocarburífera.
“Qué ironía, un ex mirista pasa-pasa, jefe de la juventud nacional del MIR, que fue parte de la capitalización, hablando de nacionalización”, respondió Alvarado. Como descargo sobre su profesión mostró un carnet que certifica su condición de ingeniero geólogo petrolero e hizo referencias a varias maestrías en ese campo. “No se puede decir que YPFB está siendo manejada por personas improvisadas”.
El contrato firmado con Iberoamérica, según Alvarado, no está referido a la compra de diésel, sino que ese acuerdo establece que Iberoamérica deberá poner a disposición del país ese combustible a cambio de la exportación de petróleo. Sin embargo, el diputado Maldonado cuestionó el hecho de que el artículo cuarto del contrato dice que los trámites para la importación de diésel, así como su transporte hasta el punto de entrega, deben ser realizados por la petrolera estatal, sin que haya una licitación. Observó también que la compradora asume el compromiso de poner a disposición de YPFB este energético, “como si nos estuvieran regalando”, cuando en el mismo documento de compraventa se establece un pago por el carburante.
Salió al paso y respondió que para importar el carburante se tenía que firmar otro contrato, pero no supo explicar con quién. Deslindó toda responsabilidad sobre el contrato suscrito entre Iberoamérica y Univen para que ésta última refine el crudo en Brasil. Aseguró desconocer ese acuerdo porque de lo contrario hubiera rescindido el convenio que firmó con la primera.
Más de una vez negó que la suscripción de este convenio haya violado el decreto de nacionalización u otras normativas, como señala la auditoría del Ministerio de Hidrocarburos, que halló indicios de responsabilidad, ratificados por la Contraloría General de la República. Además esta auditoría, según dijo, no estableció un daño económico para el Estado. El diputado Arturo Carlos Murrillo le recordó que si no se llegó a ese extremo es porque la Superintendencia del sector logró frenar el daño.
El acuerdo —dijo Alvarado— establece con claridad que YPFB es la vendedora e Iberoamérica la compradora, y que la entrega del energético podía hacerse en cualquier parte dentro o fuera del país. Además, el convenio de exportación tiene un carácter transitorio, no es de largo plazo al que se le pueda dar precios definidos, y puede ser resuelto por cualquiera de las partes 45 días antes. Iberoamérica fue la empresa elegida para vender crudo porque ninguna otra daba diésel al país a cambio de la exportación.
Sobre la reestructuración de YPFB señaló que presentó una propuesta a Hidrocarburos y que este despacho es el que debe responder en qué fase está el proceso de refundación.
http://www.el-nuevodia.com
Economía
YPFB: la Contraloría ratifica ilegalidades y Evo pide más pruebas
La Contraloría dice que Alvarado vulneró siete disposiciones legales. Evo Morales pide a la oposición que presente pruebas y dice que el fin de semana analizará el informe. En Camiri piden que renuncien varios ejecutivos de YPFB.
A petición expresa del presidente Evo Morales, la Contraloría General de la República entregó ayer los resultados de la auditoría especial realizada al contrato suscrito entre YPFB e Iberoamérica Trandig SRL. Según una de las conclusiones, el presidente de la estatal, Jorge Alvarado, incluyó una cláusula de confidencialidad en el contrato para mantener en secreto los alcances del negocio.
Pero a pesar de lo concluyente de este informe, el presidente Evo Morales dijo que se tomará unos días para analizar el informe de la Contraloría, y la vez que demandó a los partidos de la oposición a que presenten pruebas contra el titular de YPFB. “Que presenten documentos de corrupción. Quiero verlas”, amenazó Morales.
La Contraloría halló indicios de responsabilidad administrativa en el contrato entre YPFB e Iberoamérica. Por haber contravenido a siete disposiciones legales, según el informe de auditoría, Alvarado podría ser suspendido, multado y hasta destituido de su cargo si no presenta sus descargos en los próximos 10 días.
“El presidente Ejecutivo (de YPFB) suscribió el contrato introduciendo un artículo que limita la información sólo a las partes contratantes, determinando su confidencialidad, sin que previamente una ley expresa le dé dicha calidad vulnerando de esta manera la transparencia, base de la credibilidad en este tipo de operaciones”, señala el informe.
El artículo 16 del acuerdo contractual suscrito el 8 de junio entre YPFB e Iberoamérica señala: “Las partes convienen que toda información y/o datos intercambiados entre ellas, durante la vigencia de este contrato y de manera posterior a la fecha de su terminación, será considerada como confidencial. Cada parte será responsable de mantener la confidencialidad y reserva respecto del contenido del presente contrato”.
En varias oportunidades, el MAS cuestionó las cláusulas de confidencialidad que había suscrito el ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada con las capitalizadoras. El 16 de agosto, el ministro de Hidrocarburos, Andrés Soliz, calificó como “una canallada contra el país” la existencia de estos artículos que impedían que se conozca la verdad.
Con el informe de la Contraloría, el presidente Morales cuenta con dos informes de auditoría. Ambos encontraron indicios de responsabilidad administrativa cometidas por el presidente de YPFB. Ayer, en la Comisión de Desarrollo Económico, Alvarado dijo que hoy entregará sus descargos al informe de auditoría interna del Ministerio de Hidrocarburos.
En tanto, ayer en La Paz, el asesor de YPFB, Manuel Morales Olivera, dijo ante la Fiscalía que él no tuvo “ninguna participación en este contrato”.
En Santa Cruz, el presidente de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos (CBH), José Magela Bernardes, negó ayer que las petroleras hayan estado detrás de los senadores de Podemos y aseguró que la censura del ministro de Hidrocarburos, Andrés Soliz Rada, impulsada por la alianza opositora al Gobierno, es lamentable.
“Nosotros esperamos que el proceso de nacionalización avance, que las negociaciones se encaminen para llegar a un buen acuerdo donde el tamaño de la torta sea el mayor y que la inversión llegue lo más pronto posible”, dijo Magela Bernardes.
Expresó la preocupación de las transnacionales respecto a que las inversiones han disminuido sustancialmente. En 2006 en Bolivia se invertirá 5 veces menos que hace 5 años, señaló al desear que ésta se reactive rápidamente.
El Nuevo Día y La Razón
Alvarado justifica acuerdo
El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Jorge Alvarado, justificó ayer en el Parlamento el contrato suscrito con la empresa Iberoamérica Trading SRL y negó haber transgredido el decreto de nacionalización o la Ley Safco.
El funcionario, que prestó un informe oral en la Comisión de Desarrollo Económico de la Cámara de Diputados, dijo que él se hace responsable del contrato firmado con Iberoamérica.
Aunque aseguró que el contrato fue “resuelto”, es decir que ya no está en vigencia, fustigó duramente la resolución de la Superintendencia de Hidrocarburos.
Según Alvarado, la entidad reguladora cometió usurpación de funciones al haber “insinuado” que el contrato era lesivo para los intereses del Estado. “Los técnicos de la Superintendencia hicieron malos cálculos a sabiendas que no es atribución de ellos”, dijo en su defensa.
Además, dijo, presentaron una denuncia ante la Fiscalía “queriendo mostrar que hubo un daño económico, cuando sus cálculos son totalmente erróneos”. Para el presidente de la estatal boliviana, la resolución de la entidad reguladora tenía un solo fin: “perjudicar y poner trabas al proceso de nacionalización”.
DENUNCIAS Y AMENAZAS
Podemos • Poder Democrático Social formuló ayer otra denuncia de corrupción y tráfico de influencias en la contratación de empresas auditoras para la investigación de los contratos petroleros. Esta vez los dardos apuntan al vicepresidente de Administración, Contratos y Fiscalización de YPFB, Juan Carlos Ortiz.
Caso • El diputado Oscar Urenda dijo que Ortiz contrató su propia empresa Baltic Control Ltda., para auditar a los campos Itaú y el área de retención en el Incahuasi. Sobre la denuncia, el aludido sólo lamentó que un diputado de su región se haya prestado para realizar “comentarios”.
Amenaza y toma • Ayer en Camiri, los ex trabajadores de YPFB con quienes el Gobierno se ha comprometido de devolverles sus fuentes de trabajo y no cumplió, tomaron las oficinas de Transredes y advirtieron que si en 48 horas no los atienden, radicalizarán sus medidas. También piden que el Presidente despida al titular de YPFB, Jorge Alvarado y varios de sus asesores y dependientes.
http://www.la-razon.com/versiones/20060825_005644/nota_248_324276.htm
Economía
Alvarado quería un negocio secreto; Evo no ve corrupción
La Contraloría dice que Jorge Alvarado vulneró siete disposiciones legales. Afirma que no hubo transparencia en el contrato suscrito con Iberoamérica. El presidente Evo Morales pide a la oposición que presente pruebas.
A petición expresa del presidente Evo Morales, la Contraloría General de la República entregó ayer los resultados de la auditoría especial realizada al contrato suscrito entre YPFB e Iberoamérica Trading SRL. Según una de las conclusiones, el presidente de la estatal, Jorge Alvarado, incluyó una cláusula de confidencialidad en el contrato para mantener en secreto los alcances del negocio.
A pesar de lo concluyente de este informe, el presidente Evo Morales dijo que se tomará unos días para analizar el informe de la Contraloría, a la vez que demandó a los partidos de la oposición a que presenten pruebas contra el titular de YPFB. “Que presenten documentos de corrupción. Quiero verlos”, demandó Morales.
El 21 de julio, la Superintendencia de Hidrocarburos encontró varias irregularidades en este contrato, así como un posible daño económico al Estado —calculado en $us 38,5 millones— en caso de haberse consumado la exportación de 2.000 barriles de petróleo crudo a Brasil.
Ayer, la Contraloría halló indicios de responsabilidad administrativa en el contrato entre YPFB e Iberoamérica. Por haber contravenido a siete disposiciones legales, según el informe de auditoría, Alvarado podría ser suspendido, multado y hasta destituido de su cargo si no presenta sus descargos en los próximos 10 días. “El presidente ejecutivo suscribió el contrato introduciendo un artículo que limita la información sólo a las partes contratantes, determinando su confidencialidad, sin que previamente una ley expresa le dé dicha calidad, vulnerando de esta manera la transparencia, base de la credibilidad en este tipo de operaciones”, señala el informe.
El artículo 16 del acuerdo contractual, suscrito el 8 de junio entre YPFB e Iberoamérica, señala: “Las partes convienen que toda información y/o datos intercambiados entre ellas, durante la vigencia de este contrato y de manera posterior a la fecha de su terminación, será considerada como confidencial (...)”.
En varias oportunidades, el MAS cuestionó las cláusulas de confidencialidad que había suscrito el ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada con las capitalizadoras. El 16 de agosto, el ministro de Hidrocarburos, Andrés Soliz, calificó como “una canallada contra el país” la existencia de estos artículos que impedían que se conozca la verdad.
Con el informe de la Contraloría, el Presidente cuenta ahora con dos documentos de auditoría. Ambos encontraron indicios de responsabilidad administrativa cometidos por el presidente de YPFB. En tanto, el asesor de YPFB, Manuel Morales Olivera, dijo ante la Fiscalía que él no tuvo “ninguna participación en este contrato”.
Economía
Otra denuncia ensombrece a la estatal petrolera
Irregularidades
Poder Democrático Social (Podemos) formuló otra denuncia de corrupción y tráfico de influencias en la contratación de empresas auditoras para la investigación de los contratos petroleros. Esta vez, la denuncia es contra el vicepresidente de Administración, Contratos y Fiscalización de YPFB, Juan Carlos Ortiz.
El diputado Óscar Urenda dijo que el ex intendente nacional de Hidrocarburos y actual vicepresidente de YPFB contrató a su propia empresa, Baltic Control Ltda., para auditar a los campos Itau y el área de retención en Incahuasi.
Al respecto, Ortiz calificó las acusaciones de “comentarios” y lamentó que “un diputado de mi región se haya prestado a transmitir información tendenciosa y que carece de veracidad”.
Urenda afirmó que del 2002 al 2004, Ortiz trabajó en Petrobras. El 2005 reasumió funciones como gerente general de Baltic Control. El 2006 fue nombrado ejecutivo de la empresa estatal del petróleo. Ortiz trabajó en Petrobras Bolivia entre el 2000 y el 2004, luego fue empleado de Baltic Control en Ecuador. ANF
http://www.eldeber.com.bo/2006/20060825/al71.html
La Contraloría confirma fallas en contrato de YPFB
Investigación. Se conoció la segunda auditoría al proceso de contratación de la empresa Iberoamérica por Yacimientos. Como la primera, la que difundieron ayer encontró responsabilidad en Jorge Alvarado
YPFB: dos informes revelan irregularidades Reporte. Morales, no le da pleno valor a la auditoría final de la Contraloría pero dice que la evaluará la próxima semana. Denuncia una conspiración contra la nacionalización. Estallaron las acusaciones
Bolivia y Brasil volcarán la página de las desavenencias sobre el gas
Dos de tres informes sobre el contrato entre YPFB e Iberoamérica para exportar 2.000 barriles de crudo a Brasil confirmaron los indicios de responsabilidad administrativa que recaen sobre los hombros del titular de la estatal petrolera, Jorge Alvarado, y activó la reacción del Gobierno y de los partidos de oposición.
Ayer, la Contraloría General de la República (CGR) presentó el informe de auditoría externa Nx EX/EP26/G06-Rl, donde se reveló que se halló indicios de responsabilidad administrativa en el contrato por haberse contravenido a siete disposiciones legales, y que el presidente de YPFB, Jorge Alvarado, puede ser suspendido, multado y hasta destituido de su cargo si no presenta sus descargos, ante la instancia contralora en los próximos 10 días.
Este reporte confirma aquel que emitió el Ministerio de Hidrocarburos el pasado martes, donde se indica también que Alvarado cometió irregularidades administrativas al firmar dicho contrato. El tercer informe será emitido por la Fiscalía el jueves 31, con lo que Morales tendrá que decidir sobre el futuro de Alvarado.
La Contraloría realizó una auditoría especial a los actos previos al pacto entre YPFB e Iberoamérica, de 8 de junio de 2006, y a su contenido por solicitud de Morales.
El informe señala que Alvarado suscribió el contrato introduciendo un artículo que limita la información sólo a las partes contratantes, determinando su confidencialidad, sin que previamente una ley expresa le dé dicha calidad, vulnerando de esta manera la transparencia, base de la credibilidad en este tipo de operaciones.
Una de sus atribuciones es cumplir y hacer cumplir las disposiciones legales; sin embargo, Alvarado omitió aplicar o dar cumplimiento al Decreto Supremo 27328 (Subsistema de Contrataciones Estatales), sin tomar en cuenta que en la Resolución 060/2006, suscrita por el propio Alvarado, se disponía en la parte resolutiva que previamente debía darse cumplimiento a las disposiciones relativas a contrataciones estatales para la compra de diésel.
Todas las acciones y omisiones de Jorge Alvarado, en el ejercicio de las funciones, constituyen indicios de responsabilidad administrativa por contravenir siete leyes.
Gutiérrez señaló que el informe fue enviado a Morales, al Ministerio de Hidrocarburos y que será entregado al titular de YPFB. "De ratificarse esta responsabilidad, puede originar suspensión, sustitución, descuento hasta un 20% de un sueldo mensual", dijo.
En caso de que renuncie a su cargo, no le eximirá de sus responsabilidades administrativas, por cuanto puede ser investigado por dos años más.
Morales saltó anoche a la palestra, mediante un mensaje a la nación, para afirmar que el informe de la Contraloría no acusa de corrupción, pero que igual lo analizará este fin de semana para tomar una decisión la próxima semana. Al igual que lo hizo en su oportunidad el vicepresidente, Álvaro García, tomó partido porque el caso no amerita una sanción drástica, como el alejamiento de Alvarado de su cargo.
Es más, ahora el Gobierno considera que con estas denuncias y el recurso directo de inconstitucionalidad que presentaron tres diputados del bloque opositor en contra del decreto de nacionalización de hidrocarburos, “se confirma una conspiración a dicho proceso”.
Entre tanto, Alvarado realizó un informe oral, con 44 preguntas, ante la Comisión de Desarrollo Económico de la Cámara Baja sobre el contrato con Iberoamérica, donde insistió no haber cometido ningún acto ilícito. Al final, y en una improvisada conferencia de prensa, dijo que dicho contrato es "nulo de pleno derecho sin compensación alguna", porque Iberoamérica incumplió el compromiso referido a la tramitación de las licencias. La comisión económica no quedó satisfecha.
MAS y oposición lanzaron acusaciones
El recurso directo de inconstitucionalidad contra el Decreto 28701 de nacionalización de los hidrocarburos presentado por los diputados Sandra Yáñez (Podemos), Gary Joaquín Pereyra (UN) y Gustavo Ugarte (MNR), y admitido por el Tribunal Constitucional, fue lo que motivó la furia del MAS, que acusó a estos partidos de sabotear el proceso nacionalizador. El presidente, Evo Morales, denunció que abogados de Transredes son los asesores jurídicos de los tres diputados que presentaron la demanda. Enfatizó que los opositores utilizan a los comités cívicos para desestabilizar a su Gobierno.
Por su parte, el ministro de Hidrocarburos, Andrés Soliz, hizo un llamado para que la nacionalización sea defendida en las calles.
Sin embargo, Óscar Ortiz, senador de Podemos, aclaró que la decisión de Yáñez no representa la posición de Podemos, porque no hubo consulta ni se le autorizó para esta acción e indicó que se le pidió que retire la demanda.
De igual forma, UN desautorizó al diputado Pereyra. El jefe de bancada de UN, Peter Maldonado, y Ortiz negaron una conspiración contra la nacionalización.
Por otra parte, el segundo vicepresidente de Podemos, Óscar Urenda, denunció otro caso de presunta corrupción y tráfico de influencias que apunta a Juan Carlos Ortiz, actual vicepresidente de Administración, Contratos y Fiscalización de YPFB, que contrató a su empresa Baltic Control Ltda. para auditar los campos Itaú e Incahuasi.
En respuesta, Ortiz dijo que se trata de un despropósito y que él trabajó en Baltic en Ecuador y que nunca fue su propietario.
Fiscalía allana oficinas de Andina-Repsol
La fiscalía allanó este viernes las oficinas de la empresa petrolera Andina, filial de la española Repsol, con apoyo de unos cincuenta policías, informó el fiscal Hugo Iquize.
"No hemos detenido a nadie, nosotros hemos solicitado un allanamiento de domicilio, en este caso de Repsol, y ahora estamos haciendo un inventario de la documentación que requerimos" respecto a un contrato suscrito con Petrobras por supuesto fraude al Estado , señaló Iquize.
Iquize, uno de los cinco fiscales que participaron en la acción, declaró que "tenemos nosotros una orden de allanamiento del juez que conoce el caso y lo que estamos haciendo ahora es el inventario con la finalidad de poder recabar información que nosotros hemos obtenido porque la empresa nos ha negado entregar documentación".
La acción judicial fue solicitada por un representante de la empresa estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) acerca de "una posible o probable estafa sobre un contrato que celebró Andina con (la brasileña) Petrobras", amplió el fiscal José Centenaro.
El gobierno abrió un juicio penal contra representantes de Andina por un supuesto daño al Estado en la suscripción de un contrato de exportación de gas con Petrobras.
Podemos apoyará elevación a rango de ley de decreto de nacionalización
El senador de la agrupación ciudadana, Podemos, Roger Pinto anunció hoy en forma oficial que su partido apoyará la elevación al rango de Ley del decreto de nacionalización de los hidrocarburos emitido por el gobierno del Presidente Evo Morales, el pasado 1 de Mayo.
Indicó que esta es una muestra de que su agrupación política no es está en contra de este proceso que impulsa el gobierno del Presidente Morales y sostuvo que esperaba que el gobierno deje por su lado las acusaciones contra Podemos.
Pidió asimismo que los diputados que presentaron un recurso de inconstitucionalidad contra el decreto de nacionalización, lo suspendan y no lo lleven adelante. ABI
http://www.elmundo.com.bo/
Ministro boliviano censurado ataca a oposición y Petrobras
El ministro de Hidrocarburos Andrés Soliz acusó al jueves a la oposición y a las principales empresas petroleras, como la brasileña Petrobras, de haber promovido su censura en el Senado para supuestamente frenar el proceso de nacionalización de los hidrocarburos.
La censura es solo un acto simbólico, ya que de inmediato el presidente Evo Morales ratificó a Soliz en su cargo.
A la polémica se sumó el jueves la decisión del Tribunal Constitucional de admitir una demanda de la oposición en contra del decreto de nacionalización aprobado por el presidente Morales en mayo.
El diputado Gustavo Ugarte y su correligionaria Sandra Yañez del principal partido opositor, Podemos, alegan que esa polémica medida viola la constitución.
"El jueves ha sido notificado el Presidente de la República y los demandantes", dijo a la AP la vocera de ese tribunal, Aloida Rodríguez.
La admisión de la demanda no paraliza la ejecución del decreto de nacionalización, aclaró el órgano judicial. En 30 días podría conocerse un fallo.
Soliz, quien fue censurado por supuestamente actuar con negligencia en al menos tres supuestos casos de corrupción en la empresa estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), volvió a atacar a Petrobras al señalar que con otras petroleras se halla "en campaña" para liquidar el proceso nacionalizador.
Ha señalado que Petrobras "está recaudando fondos... para hacer fracasar a la nacionalización", cuando el gobierno se encamina a iniciar, en una semana más, negociaciones con las petroleras para que se adecuen al proceso, que debe concluir en octubre.
Soliz fustigó, en declaraciones a radio Fides y Erbol, al ex mandatario (2001-2002) y actual líder de la oposición, Jorge Quiroga, al señalar que "tiene intereses" en varias transnacionales y que esa sería la causa por la que su agrupación Podemos aportó con la mayor cantidad de votos para la censura del ministro en el Senado. No presentó pruebas.
Soliz, quien se presenta como principal arquitecto de la nacionalización, fue socio político del gobierno de Hugo Banzer (1997-2001), del que Quiroga fue vicepresidente. En esa gestión, el desaparecido presidente vendió un par de refinerías a Petrobras por 100 millones de dólares.
La censura en el Senado, la primera que sufre un ministro de Morales, parece marcar el primer contraste importante del gobierno, siete meses después de haber asumido y tras ganar dos elecciones por mayoría absoluta.
También muestra indicios, según el gobierno, de que la oposición empieza a agruparse en contra del mandatario tras haberse mostrado muy debilitada por las sucesivas derrotas que le infligió el oficialismo desde diciembre.
Morales, al ratificar a Soliz el miércoles en la noche, lanzó acusaciones en un breve discurso en el que calificó a los senadores opositores de "vendepatrias, asesinos y masacradores".
El jefe del bloque de diputados de Podemos, Fernando Messmer, dijo a la prensa que "es lamentable e indigno que el primer mandatario se refiera en esos términos" y que "sigue creyendo y actuando como un simple dirigente cocalero".
"Nosotros hemos tomado una posición, hemos censurado la corrupción de YPFB, una corrupción que está siendo encubierta por el gobierno", agregó.
El vicepresidente Alvaro García Linera, dijo en Brasilia donde estuvo de visita, que la censura a Soliz "era una cosa previsible", y que "es posible que vuelvan a suceder ese tipo de pequeñas y previsibles adversidades".
24 de agosto. Links y direcciones.
LA CORRUPCIÓN DEL MAS ATENTA CONTRA LA NACIONALIZACIÓN,
Ó, acaso,
ERA PURA PROMESA NOMÁS!!!!!
Evo desata guerra de insultos, apuntando al cierre del Congreso
Santa Cruz, 24 de agosto.- En una conferencia de prensa conjunta, realizada por constituyentes y parlamentarios de PODEMOS, los representantes de la agrupación ciudadana ratificaron las denuncias vertidas el día de ayer, en el sentido de que estaría en marcha un proyecto oficialista para cerrar el Congreso Nacional.
"Todas y cada una de las denuncias que hemos hecho en los últimos días se han venido confirmando", indicó Jorge Ávila, jefe de la bancada departamental constituyente de PODEMOS.
"En el caso de la compra de constituyentes iniciada por el MAS, se ha visto por los medios de comunicación que el secretario político de Alianza Social Patriótica, Juan René Calliconde, anunció que su agrupación está en huelga de hambre y que podría retirarse de la Constituyente, por la compra de dos de sus asambleístas: David Vargas Flores y Humberto Tapia Choquehuanca", agregó.
"Respecto a nuestra denuncia sobre un golpe al Estado de Derecho a través de la declaración de la Asamblea como originaria, esto ha sido reconocido por el asambleísta del MAS Raúl Prada, quien habla de una Constituyente con poderes absolutos", dijo Ávila.
Por su parte, el diputado de PODEMOS Wilfredo Añez cuestionó a sus pares del MAS que, en la sesión de ayer, se negaron a apoyar una Resolución Camaral en defensa del Estado de Derecho.
"Varios diputados oficialistas se manifestaron a favor del cierre del Congreso, como es el caso de Arminda Méndez", denunció.
"La corrupción del gobierno es la enemiga de la nacionalización"
Añez también se refirió al voto de censura a Soliz Rada, señalando que "Se debió al encubrimiento de la corrupción en YPFB por parte del Ministerio de Hidrocarburos. El MAS ha intentado desvirtuar el voto de censura, argumentando que iría en contra de la nacionalización. Desmentimos tajantemente estas acusaciones. La corrupción del gobierno es el principal enemigo de la política de hidrocarburos".
"Después del voto de censura, vimos una reacción de intolerancia, intransigencia y soberbia por parte del presidente Evo Morales, que recurrió a la bajeza del insulto contra la oposición, dada su total falta de argumentos. Advertimos que la denigración es el camino seguido por el gobierno para justificar el cierre del Congreso", concluyó.
MINISTERIO DE HIDROCARBUROS: HACER CLICK EN EL INFORME DE LA SUPERINTENDENCIA QUE DENUNCIA RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS Y ADJUDICACIÓN A DEDO, SIN LICITACIÓN DE CONTRATO PETROLERO:
http://www.hidrocarburos.gov.bo/
INFORME UAI – 25
INFORME UAI - 26
Links: Bolivia:
www.idearia.org (ciao! YACIMIENTOS y HOLA! EVOpetrol!!!!)
Internacional:
Venezuela:
http://internacional.eluniversal.com/2006/08/24/int_ava_24A770545.shtml
http://www.unionradio.com.ve/Noticias/Noticia.aspx?noticiaid=179145
México:
http://www.jornada.unam.mx/2006/08/24/034n1mun.php
Argentina:
http://martinpgutierrez.blogspot.com/2006/07/descolonizando-el-doble-discurso-de.html
http://www.laopinion.com/editorial/?rkey=00000000000000159280
http://blogautonomo.blogspot.com/2006/08/noticias-del-10-8-06.html
España:
http://www.lavanguardia.es/gen/20060822/51280436348/noticias/bolivia
Yacimientos cambiará de nombre y será un holding
El Gobierno piensa llamarlo Empresa Boliviana de Petróleos, Ebopetrol, anunció el Ministro de Hidrocarburos. Quieren que sea como Petrobras.
Profundizar la nacionalización de los hidrocarburos y cambiarle la estructura y el nombre de YPFB para convertirlo en holding; esos serán los dos pasos siguientes que dará el Gobierno, según anunció anoche el ministro de Hidrocarburos, Andrés Soliz.
La autoridad, censurada por el Senado y ratificada por el Presidente, anunció que en 10 días el Gobierno presentará un proyecto de ley al Congreso. Uno de los probables nombres es Empresa Boliviana de Petróleo (Ebopetrol).
?Lo que va haber es una profundización de la nacionalización... lo que conviene al país, es que el país pague el 18% a petroleras porque en el momento en que pagamos, somos dueños de toda la cadena productiva; recuperamos la refinería, vamos a ir almacenaje; ya tenemos el mayoreo y controlamos el conjunto de la cadena productiva. Este es el siguiente paso", anunció. Así se resolverá la discusión del pago a las petroleras al Estado o viceversa, agregó el ministro.
En esa línea, el cambio también apunta a que "nosotros (el Estado) somos los que vamos a pagar las regalías y el IDH a los departamentos" sostuvo. Aseguró que para cumplir estos objetivos, se contará con $us 120 millones provenientes de los pagos por cuatro meses (mayo, junio, julio y agosto) que realizan las compañías petroleras.
Esta profundización, incluye una "reorganización muy profunda" de YPFB que tiene juicios laborales, ajustar su estructura a un holding y el cambio de nombre de esta empresa, explicó.
Aunque aclaró que el nombre está en discusión, debido a que la sigla podría asociarse al nombre del Primer Mandatario, Soliz dejó claro que YPFB no será la misma y que, en 10 días más, se presentará una ley al Congreso.
"Será un holding, similar a Petrobras (ya que) trabajará (en el formato de entidades descentralizadas bajo una sola coordinación) en refinería, exploración, transporte. ¿Por qué no hacer una nueva empresa estatal?", dijo.
Soliz Rada dijo sentirse ?orgulloso? por haber sido censurado por ?el poder transnacional? y aseguró que se sentará ?con mucha más fuerza? para negociar con las empresas petroleras.
wow gold
wow gold
wow gold
wow gold
wow powerleveling
wow powerleveling
wow power leveling
wow power leveling
World of Warcraft Gold
World of Warcraft Gold
wow powerleveling
wow powerleveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
powerleveling
powerleveling
powerleveling
powerleveling
powerleveling
powerleveling
powerleveling
powerleveling
power leveling
power leveling
power leveling
power leveling
power leveling
power leveling
power leveling
power leveling
wow power leveling
wow powerleveling
wow power leveling
wow gold
wow items
feelingame.com
wow tips
Most Valuable WOW Power Leveling Service
wow power leveling faq
cheap wow power leveling
wow power leveling
wow powerleveling
wow power lvl
Archlord Gold
cheap Archlord Gold
buy Archlord Gold
cheap wow power leveling
cheap Warcraft power leveling
World of warcraft Power Level
World of warcraft PowerLevel
World of warcraft Power Leveling
World of warcraft PowerLeveling
Warcraft Power Level
Warcraft PowerLevel
Warcraft Power Leveling
Warcraft PowerLeveling
wow power level
wow powerlevel
wow power leveling
wow powerleveling
runescape power leveling
rs2 power leveling
runescape powerleveling
runescape power level
runescape money
runescape gold
buy runescape gold
buy runescape money
runescape items
runescape accounts
buy runescape accounts
buy runescape items
cheap runescape money
cheap runescape gold
runescape gp
dofus kamas
buy dofus kamas
Guild Wars Gold
buy Guild Wars Gold
GW Gold
rs2 money
rs2 gold
rs2 items
rs2 accounts
buy runescape money
buy rs2 money
buy rs2 gold
runescape Guide
rs2 Guide
rs2 accounts
buy rs2 accounts
runescape accounts
buy runescape accounts
陈楚生
http://www.vgoldseller.com
http://www.vgoldsupply.com
http://www.runescape4money.net
http://www.buylotrogold.org
www.runescapemoney-runescapegold.cn
www.runescape2vip.cn
www.runescape2store.com
www.rs2-accounts.com
www.buydofuskamas.com
wow gold cheap wow gold world of warcraft gold to our loyal reliable customers.
wow gold
wow gold
wow gold
wow gold
wow power leveling
wow powerleveling
wow power leveling
wow power leveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow power leveling
wow power leveling
wow powerleveling
wow powerleveling
翻译公司
rolex
翻译公司
rolex replica
wow gold
wow gold
World of Warcraft Gold
World of Warcraft Gold
wow powerleveling
wow powerleveling
wow power leveling
wow power leveling
powerleveling
powerleveling
powerleveling
powerleveling
power leveling
power leveling
powerleveling
powerleveling
power leveling
power leveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow power leveling
wow power leveling
rs Gold
rs Gold
Runescape Gold
Runescape Gold
rs powerleveling
rs powerleveling
Runescape powerleveling
Runescape powerleveling
lotro gold
lotro gold
LOTRO US Gold
LOTRO US Gold
LOTRO EU Gold
LOTRO EU Gold
buy lotro gold
buy lotro gold
cheap lotro gold
cheap lotro gold
LOTRO Powerleveling
LOTRO Powerleveling
LOTRO Power leveling
LOTRO Power leveling
SilkRoad Gold
SilkRoad Gold
SilkRoad Powerleveling
SilkRoad Powerleveling
SilkRoad Power leveling
SilkRoad Power leveling
SR Gold
SR Gold
SR Powerleveling
SR Powerleveling
SR Power leveling
SR Power leveling
wow gold
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow powerleveling
World Of Warcraft power leveling
World Of Warcraft power leveling
World Of Warcraft power leveling
World Of Warcraft powerleveling
World Of Warcraft powerleveling
World Of Warcraft powerleveling
wow power level
wow power level
wow power level
cheap wow power leveling
cheap wow power leveling
cheap wow powerleveling
cheap wow powerleveling
codeheart article
Warcraft Gold
Traffic Sex carries sex toy like giant dildos and rabbit vibrators and even vibrating bullets for women and for the man we have sex toys cock rings and realitic vaginas online.
Giant Dildos Giant Dildos
Rabbit Vibrators Rabbit Vibrators
Vibrating bullets Vibrating bullets
Strap On Dildos for Women Strap On Dildos for Women
cock rings cock rings
Penis Enlargement Pumps for men Penis Enlargement Pumps for men
Realistic Vaginas Realistic Vaginas
anal sex toys anal sex toys
massage lotion massage lotion
Bondage Toys Bondage Toys
Blow up Sex Dolls Blow up Sex Dolls
sex toy sex toy
sexy christmas gift ideas sexy christmas gift ideas
valentines day gift valentines day gift
sexy valentines gift sexy valentines gift
erotic valentines gift idea erotic valentines gift idea
buy erotic sexy valentines day gifts buy erotic sexy valtentines day gifts
If you are seeking adult swingers BDSM gay dating
lesbian dating then Swingers Club is where you want to
be for your alternative dating join free.
swingers swingers
BDSM personals BDSM personals
adult swingers adult swingers
swingers club swingers club
sex swingers sex swingers
swingers dating swingers dating
gay swingers gay swingers
wow power leveling
wow powerleveling
world of warcraft power leveling
wow powerleveln
wow power leveln
world of warcraft power leveln
world of warcraft powerleveln
ffxi power leveling
coh power leveling
cov powerleveling
wow power leveling
wow powerleveling
world of warcraft power leveling
ffxi power leveling
ffxi powerleveling
lotro powerleveling
lotro power leveling
wow gold
world of warcraft gold
wow power leveling
wow powerleveling
world of warcraft power leveling
ffxi power leveling
ffxi powerleveling
ffxi
ffxi gil
lotro powerleveling
lotro power leveling
lotro gold
Rocking Chair Fucking Machine Rocking Chair Fucking Machine
Roulette 4 Four Fucking Machine Roulette 4 Four Fucking Machine
Saddle Fucking Machine Saddle Fucking Machine
Sex Lounger Sex Machine Sex Lounger Sex Machine
Sex Machine Sex Machine
Simulator Fucking Machine Simulator Fucking Machine
Single Swing Fucking Machine Single Swing Fucking Machine
Slave Driver Fucking Machine Slave Driver Fucking Machine
Fuckingmachines Fuckingmachines
wow power leveling
wow powerleveling
world of warcraft power leveling
wow powerleveln
wow power leveln
world of warcraft power leveln
world of warcraft powerleveln
ffxi power leveling
coh power leveling
cov powerleveling
wow power leveling
wow powerleveling
world of warcraft power leveling
ffxi power leveling
ffxi powerleveling
lotro powerleveling
lotro power leveling
wow gold
world of warcraft gold
wow power leveling
wow powerleveling
world of warcraft power leveling
ffxi power leveling
ffxi powerleveling
ffxi
ffxi gil
lotro powerleveling
lotro power leveling
lotro gold
companies marketing mineral makeups and also get the best bargains in mineral makeup you can imagine,
find aout how to consolidate your students loans or just how to lower your actual rates.,
looking for breast enlargements? in Rochester,
homeopathy for eczema learn about it.,
Allergies, information about lipitor,
save big with great bargains in mineral makeup,
change edition interviewing motivational people preparing second,
interviewing motivational people preparing second time,
interviewing people motivational preparing for a second time,
black mold exposure,
black mold exposure symptoms,
black mold symptoms of exposure,
free job interview questions,
free job interview answers,
interview answers to get a job,
lookfor hair styles for fine thin hair,
search hair styles for fine thin hair,
hair styles for fine thin hair,
beach resort in the philippines,
great beach resort in the philippines,
luxury beach resort in the philippines,
iron garden gates, here,
iron garden gates,
wroug